Translation for "северная сомали" to english

Северная сомали

• northern somalia

Translation examples

northern somalia

Четыре отделения по реализации проектов в настоящее время находятся на стадии учреждения, а в Северном Сомали уже приступили к работе шесть международных сотрудников по проектам.
Four project implementation offices are now in the process of being established, and six international project staff have taken up their assignment in northern Somalia.

Согласно прогнозам, процесс репатриации сомалийских беженцев из Эфиопии в северное Сомали завершится к декабрю 2004 года, за исключением последней небольшой группы беженцев, главным образом из южного Сомали.
It is forecast that the repatriation of Somali refugees from Ethiopia to northern Somalia will be completed by December 2004, except for a small residual caseload of refugees, mainly from southern Somalia.

57. Неизвестными был застрелен генеральный прокурор региона Сул администрации Сомалиленда, который стал вторым убитым представителем системы правосудия в северном Сомали менее чем за месяц.
57. Unknown assailants shot and killed the Attorney General of the Sool region under Somaliland administration, making him the second judge to be killed in northern Somalia in less than a month.

36. Отсутствие безопасности стало причиной того, что в первой половине 2009 года найти убежище в Кении стремилось около 36 000 сомалийцев, а около 12 000 человек с 7 мая нашли временное убежище в городе Босасо в северном Сомали.
36. Insecurity was the reason why some 36,000 Somalis sought refuge in Kenya in the first half of 2009, while some 12,000 people have found temporary shelter in the town of Boosaaso in northern Somalia since 7 May.