Translation for "сдвиговых" to english

Сдвиговых

• shear

Translation examples

shear

- рифтовых и сдвиговых материковых окраинах
Rifted and sheared margins

Разрезание, разрывание, сдвиговое измельчение
Cutting, tearing, shearing

b) Рифтовые (невулканические) и сдвиговые материковые окраины
(b) Rifted (non-volcanic) and sheared continental margins

Были измерены содержание воды, объемная плотность во влажном состоянии, сопротивление внедрению и сдвиговая прочность.
Water content, wet bulk density, penetration resistance and vane shear strength were measured.

Эти результаты могут пригодиться для определения границы "океан - континент" вдоль рифтовых невулканических и сдвиговых материковых окраин.
These results can be of use in determining the ocean-continent boundary along rifted non-volcanic and sheared continental margins.

c) Сдвиговые материковые окраины образовались вдоль зон трансляционного континентального разрыва во время разрушения континентов и последующего спрединга морского дна (рис. 6.1F).
(c) Sheared continental margins were created along zones of translational continental rupturing during continental breakup and subsequent sea-floor spreading (fig. 6.1F).

Модуль 16 <<Доказательства об обратном (по отношению к общему правилу), часть II>> предусматривает более подробное знакомство со сдвиговыми и дивергентными окраинами, включая рифтовые невулканические и рифтовые вулканические окраины.
Module 16: Evidence to the contrary to the general rule II describes more details of the sheared margins and the divergent margins, including the rifted non-volcanic and rifted volcanic margins.

Модуль 15 <<Доказательства об обратном (по отношению к общему правилу), часть I>> посвящен описанию научной разбивки континентальных окраин земного шара на три основных класса: конвергентные окраины, дивергентные и сдвиговые.
Module 15: Evidence to the contrary to the general rule I describes the scientific classification of the continental margins of the world into three major classes: convergent, divergent and sheared margins.

Нормальные распределения в свою очередь образовывали масштабно-сдвиговое семейство.
Normal distribution, in turn, formed a large scale - shear family.