Translation for "святой троицы" to english

Святой троицы

• holy trinity

Translation examples

holy trinity

1. Монастырь Святой Троицы, Мушутиште
1. Monastery of the Holy Trinity, Musutiste

25. Церковь Святой Троицы, Джяковица
25. Church of the Holy Trinity, Djakovica

53. Церковь Святой Троицы, Житине вблизи Витины
53. Church of the Holy Trinity, Zitinje near Vitina

13. Церковь Святой Троицы, Петрич вблизи Печа
13. Church of the Holy Trinity, Petric near Pec

47. Церковь Святой Троицы, Бабляк вблизи Урошеваца
47. Church of the Holy Trinity, Babljak near Urosevac

20. Церковь Святой Троицы, Велика-Река вблизи Вучитрна
20. Church of the Holy Trinity, Velika Reka near Vucitrn

58. Церковь Святой Троицы, Доня-Ратиша вблизи Дечани
58. Church of Holy Trinity, Donja Ratisa near Decani

Он отметил, что решение будет достигнуто только в рамках подхода <<святой троицы>> -- трехстороннего альянса с участием национальных, региональных и международных сторон.
He noted that a solution would be reached only if a "holy trinity" approach were adopted -- a tripartite alliance that included national, regional and international actors.

В то же самое время оккупационный режим не разрешил проведение рождественской службы в церкви Святой Троицы (Айя Триада) в соседнем городе Ялусса.
At the same time, the occupation regime did not allow for a Christmas mass to be held in the Church of the Holy Trinity (Ayia Triada) in the nearby town of Yialoussa.

4. Почему православная церковь Святой Троицы в деревне Грилье, округ Врака, была в 1968 году превращена в деревенский дом культуры, который функционировал вплоть до 1991 года?
4. Why was it that the Orthodox Holy Trinity Church, at the village of Grilje, the district of Vraka, was transformed into the village Culture House in 1968, which operated until 1991?

Благословение Святой троицы.
(congregation) Blessed be the Holy Trinity.

Тарелка с изображением Святой Троицы.
Plaque depicting Holy Trinity.

Святая троица правоохранительных органов.
The holy trinity of law enforcement.

Это будет сделано, как обычно, именем святой троицы.
It’ll have to be the Holy Trinity as usual.

– В шесть тридцать утра в церкви Святой Троицы.
The six thirty a.m. at Holy Trinity.

Эта святая троица, преследующая меня не дающая ни минуты покоя.
The holy trinity, as far as I was concerned.

Новая Святая Троица – триумвират «Главных кнутов»261.
The New Holy Trinity is constituted by the three Chief Whips.

На втором шпиле – Святой Троицы – оно подскакивает снова, два.
At the second spire of the Holy Trinity and it skips again, two.

Если я видел Святую Троицу, почему ты оставалась невидимой?
If I could see the Holy Trinity, why were you invisible?

Засим кончаю, но Святая Троица да пребудет с Вами и сохранит Вас.
No more to you at this time, but the Holy Trinity have you in keeping.

– Я прошу пощады! – кричал он. – Во имя Святой Троицы и Девы Марии! Пощады!
In the name of the Holy Trinity and the Virgin Mary! Mercy! Mercy!