Translation for "связывание" to english

Связывание

noun

• fastening
• ligature

Translation examples

fastening noun

Источник утверждает, что в течение всего срока содержания гна Хассана под стражей сотрудники полиции подвергали его различным видам пыток, включая пытки током; инъекции различных препаратов, вызывающих онемение и потерю сознания; нанесение ударов по суставам рук и ног ударным оружием с причинением серьезных травм кончикам пальцев; вливание горячей жидкости со специями через рот и нос; и связывание веревкой.
The source alleges that during the entire period that Mr. Hassan was in custody, the police inflicted various forms of torture on him, including electric shock; injecting substances into his body to numb his senses and render him unconscious; hitting the joints of his hands and legs with blunt weapons, thereby causing severe injuries to the tips of his fingers; pouring hot, spicy water into his nose and mouth; and keeping him fastened with a rope.

ligature noun

Никаких следов связывания.
No ligature marks.

Никаких следов от связывания.
- No. No ligature marks.

А отметины от связывания?
And the ligature marks?

Не совсем типичное связывание.
It's not your typical ligature.

На левом запястье след связывания.
Left wrist has some ligature markings.

Следы от связывания на спинке кровати.
Ligature marks on the bedposts.

На руках следы от связывания длинной 7,5 см.
Ligatures 3 inches and consistent.

Захват с использованием наручников и связыванием лодыжек.
Capture, using handcuffs and ligatures round the ankles.