Translation for "свирепо смотреть" to english

Свирепо смотреть

verb

• glare
• glare at

Translation examples

glare verb

Простите, может прекратите так свирепо смотреть на меня?
could you stop glaring at me?

Но Пайер еще несколько мгновений продолжал свирепо смотреть на него, и только потом немного смягчил свой взгляд.
but Pyre nevertheless continued to glare for several more seconds before finally letting his eyes soften.

Он продолжал свирепо смотреть на меня. – Тебе скучно? – осведомился он. Я пожал плечами. Этот тип, кто бы он ни был, может щелкнуть пальцами – и меня не станет.
He glared. “You bored?” he asked. I shrugged. This guy, whoever he was, could snap his fingers and have me killed.

Все остальные члены Совета присоединились к согласию Джелфрида один за другим, как костяшки домино. Однако терпение Джудит подошло к концу. — Как вы можете одновременно выражать одобрение и так свирепо смотреть на меня? — возмутилась она и, повернувшись к Йану, ткнула его кулаком в грудь. — Я не хочу здесь жить.
The other council members, like dominoes, followed Gelfrid's voice of approval. Judith had heard enough. "How can you give your approval and glare at me at the same time?" she demanded. She turned back to Iain and poked him in his chest.