Translation examples
i) оно не должно иметь скопления сучков или свилей;
(i) be free of knot concentrations;
С третьим взмахом они свились в тугие узлы, заставив ладони сжаться в кулаки и пальцы на ногах подогнуться.
The third pass, and they tensed yet again, knotting my hands and curling my toes inward.
Ему становится не по себе: в нижней части живота свился пронизанный зловещими, кроваво-огненными прожилками узел отвратительной белизны хаоса.
He tries not to frown at the knot of white chaos centered below her stomach, nor at the lines of sullen white fire that entwine her.