Translation examples
Ну да, просто подскочу на Савиль Роу и прикуплю пару ручной работы?
I'll just pop down to Savile Row, shall I, and have some new ones handmade?
Меня всегда удивляло, что доктор Савиль до сих пор не замужем.
It always surprised me that Dr. Saville wasn't married.
Доктор Савиль увлеченно следила за нашим разговором.
Dr. Saville just watched us talk, like an eager spectator.
Я же унаследовала волосы от бабушки, графини де Савиль. Он улыбнулся ей:
I have inherited my hair color from my grandmère, the Comtesse de Saville." He smiled at her.
— Я вас тоже, доктор Савиль. — Мэриан, пожалуйста. Я пожала плечами. — Мэриан, это те самые личные вещи?
"You, too, Dr. Saville." "Marian, please." I shrugged. "Marian, are those the personal effects?"
Она казалась сморщенным вторым ртом под подбородком. Доктор Савиль небрежно оттянула голову трупа.
The wound looked puckered like a second giant mouth below her chin. Dr. Saville pulled her head back casually.
Светловолосый, в темном костюме от Савиля Рой с золотой цепочкой через весь жилет и ярко-зеленым галстуком в стиле Карнаби-стрит, наверное, чтобы доказать, что он не отстает от моды.
He had long fair hair and was dressed in a dark Savile Row suit with a gold watch chain across his waistcoat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test