Translation for "самый неопытный" to english

Самый неопытный

• the most inexperienced
• most inexperienced

Translation examples

the most inexperienced

— А потому, что только одни мужики, иль уж самые неопытные новички, на допросах прямо и сряду во всем запираются.
Because only peasants or the most inexperienced novices deny everything outright and all down the line.

Велисарий приказал группе самых молодых и самых неопытных катафрактов держать лошадей во время битвы.
A small number of the youngest and most inexperienced cataphracts had been assigned to hold the horses during the battle.

Самые неопытные летчики самоуверенно входили в кабину, но скоро убеждались, что не так-то просто справиться с маленьким и с виду безобидным тренажером.
Most inexperienced pilots went into the Link Trainer with a feeling of confidence, but they soon learned that the little Trainers were much more difficult to operate than they appeared to be.

Не знаю, кого за тобой отправили, но, вероятно, это самый неопытный новичок, какого они сумели разыскать. – Со мной так просто справиться? – Напротив.
I don’t know who they’ve assigned to you, but it might have been the most inexperienced guy they’ve found.” “Am I that easy?” “On the contrary.

most inexperienced

Велисарий приказал группе самых молодых и самых неопытных катафрактов держать лошадей во время битвы.
A small number of the youngest and most inexperienced cataphracts had been assigned to hold the horses during the battle.

Самые неопытные летчики самоуверенно входили в кабину, но скоро убеждались, что не так-то просто справиться с маленьким и с виду безобидным тренажером.
Most inexperienced pilots went into the Link Trainer with a feeling of confidence, but they soon learned that the little Trainers were much more difficult to operate than they appeared to be.