Translation for "самый короткий" to english

Самый короткий

adjective

• shortest

Translation examples

shortest adjective

Самый короткий промежуток времени составил 75 дней.
The shortest recorded time for this period was 75 days.

Сроки содержания под стражей должны быть, по возможности, самыми короткими.
The length of detention must be reduced to the shortest possible duration.

Самый короткий бюджетный цикл одногодичный, а самый длинный - двухгодичный.
The shortest budget cycle is one year, at most two years.

На практике ответ на такую просьбу дается по возможности в самые короткие сроки.
In practice, the response required is provided in the shortest possible time. Sub-paragraph 2 (g):

Самый короткий - пойти напрямую.
Shortest way, through.

Да, это самый короткий маршрут.
Aye, it's the shortest route.

Я выбрал самый короткий путь...
I took the shortest way.

Второй среди самых коротких президентских сроков.
Second shortest term ever.

— И он самый короткий из всех.
It is also the shortest.

Кто был самым коротким? – Гаррисон.
Who was the shortest." "Harrison.

– Да, конечно, это самый короткий путь.
Oh, this is the shortest route, all right.

Теперь фонтан… какой путь самый короткий?
Now the fountain—is this the shortest way, laddie?

Начинался самый короткий отрезок ночи.
The shortest hour of the night was starting.

Самый короткий ответ был определенно самым лучшим.
The shortest answer was definitely the best.