Translation for "саморегулирование-" to english

Саморегулирование-

• self-regulation
• samoregulirovanie-

Translation examples

self-regulation

Принципы саморегулирования промышленности
Principles of industry self-regulation

Кодексы поведения и саморегулирования
Codes of conduct and self-regulation

Были созданы три независимых органа саморегулирования средств массовой информации, а именно: Совет по саморегулированию средств массовой информации, Совет прессы и Совет саморегулирования местной прессы и периодики.
Three independent media self-regulation bodies have been set up, namely: Media Self-Regulation Council, Press Council and Self-Regulation Council for Local Press and Periodicals.

Лобная доля отвечает за саморегулирование.
The frontal cortex is responsible for self-regulation.

Пост-Левесон, саморегулирование, вкус и приличия, бла-бла-бла.
Post-Leveson, self-regulation, taste and decency, blah-blah-blah.

Обычно серийные убийцы не могут контролировать свои позывы, но некоторые способны на саморегулирование.
Most serial killers are unable to control their own impulses, but some seem to be able to self-regulate.

ѕри отсутствии законных оснований дл€ государственного вмешательства, а таковых не было, и учитыва€ €вный провал политики саморегулировани€, стало необходимым прин€ть меры и обеспечить требуемую защиту.
In the absence of meaningful federal action and there has been none and given the clear failure of self regulation It is become necessary for others to step in and adopt the protections needed

В результате это привело к увеличению рождаемости мальчиков, и были приняты некоторые разумные законы, запрещавшие определение пола. Последовали неудачные попытки со стороны медиков ввести саморегулирование. Было много разговоров в Конгрессе. Среди мыслящих людей возникло почти фанатичное движение за увеличение числа представительниц женского пола. Эта категория, помимо того что пыталась уравновесить соотношение полов, учитывала еще и тот факт (а может, это был слух), что уже был достигнут партеногенез человека.
The resulting over-production of males had led to some ineffectual state laws forbidding sex-determination, an unsuccessful attempt at self-regulation by the medical profession, a lot of talk in Congress, and an almost fanatically determined movement among a class of thoughtful people to produce only daughters. This last class, besides seeking to balance the sex ratio, perhaps had in mind the fact or rumor that human parthenogenesis had been achieved.