Translation for "сабур" to english

Сабур

noun

• aloes

Translation examples

aloes noun

ты меня сабуром опоил, – подхватил конторщик.
you dosed me with aloes," the clerk put in.

– Что ж, коли на тебя, кроме сабура, ничего действовать не могло?
What was I to do if nothing but aloes had any effect on you?

– Сабур врачебной управой запрещен, – продолжал Николай, – я еще на тебя пожалуюсь. Ты уморить меня хотел – вот что!
"The use of aloes is forbidden by the Board of Health," pursued Nikolai. "I'll lodge a complaint against you yet. You tried to do me in--that was what you did!

У себя во рту он уже ощущал привкус сабура [слабительное средство]. — Женщину и двоих детей. — Если бы вы попросили об этом сразу, — произнес Апостол Джорн, — я быть может и выполнил бы вашу просьбу.
His mouth tasted of aloes. "A woman and two children." "Had you asked for that in the beginning," Jorn the Apostle said, "I would have given it to you."