Translation for "с точки зрения экономики" to english

С точки зрения экономики

adverb

• economically

Translation examples

economically adverb

Швейцария - реакция на отсутствие выхода к морю с точки зрения экономики и торговли
Switzerland - The economic and trade answer to being landlocked

e) национальный мониторинг и оценка морской среды с точки зрения экономики;
(e) National marine economic monitoring and assessment;

В последнее время эта проблема вызывает беспокойство с точки зрения экономики, защищенности и безопасности.
Lately this problem has been posing economic, safety and security concerns.

При этом БОПО часто недостаточно понимается с точки зрения экономики, человеческого потенциала и интеллектуальной собственности.
Still, FOSS is often insufficiently understood from an economic, human capacity and intellectual property perspective.

С точки зрения экономики защита от импорта действует в качестве относительного ограничителя производства для экспортных рынков.
In economic terms import protection acts as a relative disincentive to produce for export markets.

Помимо них есть определенное число людей, около 20% населения, которые с точки зрения экономики не нужны.
Beside them, there are a number of people, about 20% of the population, who are not economically needed.

Разоружение не только носит неотложный характер с моральной точки зрения, но и является важным с точки зрения экономики.
Disarmament is not urgent from a moral perspective alone but is also important from an economic perspective.

Мир и безопасность в сегодняшней Африке следует рассматривать не с военной точки зрения, а с точки зрения экономики и развития.
Peace and security in Africa today must be seen not in military terms but rather in economic and development terms.

С точки зрения экономики представляет собой важный транспортный узел и богатый источник энергетических металлов.
Economically important as a transport nexus and rich source of power metals.

Это гораздо более депрессивный район с точки зрения экономики, и чужаки (особенно белые) там практически не появляются.
It is more economically depressed and less accessible to outsiders, especially whites.

С точки зрения экономики центром этой солнечной системы следовало считать именно Вапаус, а не Новую Финляндию.
From an economic point of view, Vapaus, not New Finland, was the focal point of this solar system.

Господство женщин уже можно назвать поразительным. Тем не менее за право быть женщиной приходится платить немалую цену с точки зрения экономики.
It has truly been a stunning ascendancy.And yet there is still a considerable economic price to pay for being a woman.

С точки зрения экономики, как, я уверен, мы все уже знаем, уничтожение промышленности этих систем впрямую повлияет на нашу способность вести войну лишь незначительно.
"Economically, as I'm sure we're all already aware, the elimination of their industrial bases will have only a minor direct impact on our ability to sustain our war effort.

С точки зрения экономики, политики и так называемого «исторического момента» — под которым подразумевается влияние инерции текущих событий, — частная монополия, которая контролирует все основные узлы и транспортные развязки сети пространственно-временных тоннелей, должна быть прочной и непоколебимой.
From the viewpoint of economics, politics, and “historical momentum”-which meant a sort of imposed inertia on events-a local empire which controlled a whole constellation of nodes should be solid, enduring.