Translation for "с откидным верхом" to english

С откидным верхом

• convertible

Translation examples

convertible

Будет добавлен нормативный текст, предусматривающий дополнительное изъятие применительно к автомобилям с откидным верхом.
Regulatory text will be added to apply an added exclusion for convertible roofs.

6.13.2 Транспортные средства с откидным верхом рассматриваются в положении как с поднятым, так и с опущенным верхом.
Convertible vehicles shall be examined with the hood in both the raised and lowered positions.

В случае транспортных средств с откидным верхом диаметр сферы составляет 50 +- 0,5 мм.
In the case of convertibles, the diameter of the sphere is 50 +- 0.5 mm.

Рабочую группу просили также рассмотреть вопрос об автомобилях с откидным верхом, поскольку он убирается.
It was also requested that the working group consider convertible roofs as they are retracted.

"5.6 Транспортное средство с откидным верхом (см. пункт 5.6 в пояснительных примечаниях, приведенных в приложении 10)".
5.6. Convertible vehicles (see annex 10, explanatory notes, paragraph 5.6.)

Плимут Барракуда с откидным верхом.
Plymouth barracuda convertible.

Оригинальная HEMI-куда с откидным верхом.
Stock Hemi 'cuda convertible.

Мустанг с откидным верхом, ограниченной серии.
Mustang convertible, limited edition.

- вы купите красный автомобиль с откидным верхом, похожий на этот красный автомобиль с откидным верхом, что сворачивает за угол.
- buy a red convertible like that red convertible that is rounding the corner.

Я езжу на «Porsche» с откидным верхом.
I drive a Porsche convertible.

– Розовый «Кадиллак» с откидным верхом.
Fletch snorted. “Pink Cadillac convertible.

Мэтлок теперь водил «кадиллак» с откидным верхом.
Matlock now drove a Cadillac convertible.

Я могу взять у брата машину с откидным верхом.
I can borrow my brother's car, the convertible.

Машина Паскаля оказалась белым «мерседесом» с откидным верхом.
Jean's car was a white Mercedes convertible.

Это была машина Грега — светло-зеленый «плимут» с откидным верхом.
It was Greg’s pale-green Plymouth convertible.

Он усмехнулся и кивнул на припаркованный дальше по улице автомобиль с откидным верхом.
He grinned, pointing at a convertible coming down the street.