Similar context phrases
Translation examples
verb
Теперь в наших рядах полный разлад, сестринский союз разбился вдребезги, и осколков уже не видать, как и статуи нашей покровительницы. И Клемент далеко: в наказание за нерадивость ее услали рыть канавы для отхожих мест. Я поймала себя на мысли: не душок ли нынешних ее повинностей отвадил от нее Лемерля? Или жестокость и привередливость просто в его натуре?
A dissolution is taking place among us, the sisterhood broken into pieces as far-flung as the figure of our patron. Clémente seems distant, banished to dig latrine trenches for a week as penance for idleness. I find myself wondering whether it is the stench of her work that has given LeMerle a distaste for her, or whether this cruel caprice is merely his nature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test