Translation for "рынок может" to english

Рынок может

• the market may
• market can

Translation examples

the market may

теоретически рынок может решить все эти проблемы - необходим лишь правильный ценовой сигнал.
In theory, the market may solve all the problems; only the right price signal is needed.

market can

Одни проблемы рынок может решить, а другие не может.
There are problems that the market can solve and some it cannot.

В частности, рынок может как позитивно, так и негативно сказаться на правах человека.
In particular, the market can affect both positively and negatively the enjoyment of human rights.

Проникновение на любой рынок может быть обеспечено только в случае ежедневного выхода передач в эфир.
Penetration of any market can only be guaranteed if a show goes on the air daily.

22. Невзирая на все эти меры, рынок может все же не справляться со своими функциями по распределению ресурсов.
Notwithstanding these measures, markets can fail to fulfil their resource allocative functions satisfactorily.

Но всякая отрасль торговли, в которой купец может продавать свои товары по цене, возмещающей ему с обычной прибылью весь капитал, затраченный на приготовление их и доставку на рынок, может вестись без премии.
But every branch of trade in which the merchant can sell his goods for a price which replaces to him, with the ordinary profits of stock, the whole capital employed in preparing and sending them to market, can be carried on without a bounty.