Similar context phrases
Translation examples
как растет росток фасоли. поэтому не кредитуют деньги.
Just like a fast growing bean sprout. The banks are about to shutdown so they're not loaning money.
Росток одного из них пробивается прямо сейчас как раз под носом у врага.
One of them is sprouting right now, right under the enemy's nose.
И однажды, из семени, занесенного неведомо откуда, появился невиданный росток.
And one day, from a seed blown from no one knew where, a new kind of sprout came up.
Это первый, крошечный, зеленый росток жизни, пробивающийся на свет из усыпанной гравием парковки твоего сердца.
This is the first, tiny green sprout of life fighting its way out of the gravel parking lot of your heart.
И малейший росток есть свидетельство, что смерти на деле нет.
The smallest sprout shows there is really no death,
Десять очков Гриффиндору, - сказала Профессор Росток.
Ten points to Gryffindor,” said Professor Sprout.
Это так, Гилдерой, - вмешалась Профессор Росток.
“That’s right, Gilderoy,” chipped in Professor Sprout.
Он сказал: — И малейший росток есть свидетельство, что смерти на деле нет.
He said, "The smallest sprout shows there is really no death."
Профессор Росток стояла за кОзлами в центре теплицы.
Professor Sprout was standing behind a trestle bench in the center of the greenhouse.
– Еще раз спросишь, – процедил Гарри, – и я засуну этот росток…
‘If you ask that once more,’ said Harry, ‘I’m going to stick this sprout –’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test