Translation for "рост и сокращение" to english

Рост и сокращение

• growth and contraction
• growth and reducing

Translation examples

growth and reducing

Экономическая политика была нацелена на ускорение роста и сокращение масштабов нищеты
Economic policies have focused on boosting growth and reducing poverty

Торговля играет исключительно важную роль в содействии экономическому росту и сокращении масштабов нищеты.
Trade is crucial to fostering growth and reducing poverty.

Новая стратегия направлена на ускорение экономического роста и сокращение масштабов нищеты.
The new strategy seeks to accelerate economic growth and reduce poverty.

69. В этой связи необходимо проводить макроэкономическую политику, направленную на ускоренный рост и сокращение масштабов нищеты.
69. This calls for macroeconomic policies aimed at accelerating growth and reducing poverty.

Блага экономического роста, способствующего сокращению нищеты, необходимо перераспределять в пользу малоимущих и отторгнутых групп населения.
Growth that reduced poverty must be reoriented towards the poor and excluded groups.

Известны примеры, когда эти партнерские отношения не обеспечили ни поступательного экономического роста, ни сокращения масштабов нищеты.
There are instances where these partnerships generated neither sustained economic growth nor reduced poverty.

Главной темой Конференции было <<Содействие интенсивному устойчивому росту для сокращения масштабов безработицы в Африке>>.
The main theme of the Conference was "Promoting high-level sustainable growth to reduce unemployment in Africa".

Государство-участник убеждено, что сельское хозяйство обладает потенциалом для повышения экономического роста и сокращения масштабов нищеты.
The State party is convinced that agriculture has the potential to enhance economic growth and reduce poverty.

Расширение доступа к финансам играет крайне важную роль в содействии экономическому росту и сокращению масштабов нищеты.
Improving access to finance played a crucial role in promoting economic growth and reducing poverty.

Необходимо не только контролировать производство и распределение наркотиков, но также и сдерживать темпы роста путем сокращения спроса потребителей.
It was necessary not only to control the production and distribution of drugs, but to slow the pace of growth by reducing consumer demand.