Translation for "рождаемость снижается" to english

Рождаемость снижается

• fertility declining
• fertility declines

Translation examples

fertility declining

Многие страны сообщили о том, что рождаемость снижается с увеличением возраста вступления в брак.
Many countries reported that fertility declines when the age of marriage rises.

При среднем варианте коэффициент рождаемости снижается с 2,56 ребенка на одну женщину в 2005 - 2010 годах до 2,02 ребенка на женщину в 2045 - 2050 годах.
In the medium variant, fertility declines from 2.56 children per woman in 2005-2010 to 2.02 children per woman in 2045-2050.

763. По мере снижения рождаемости снижается и показатель числа несовершеннолетних иждивенцев, в результате чего в составе населения увеличивается относительная доля взрослых трудоспособного возраста (15–59 лет) и уменьшается доля иждивенцев нетрудового возраста.
763. As fertility declines, child dependency ratios decline, resulting in a population with relatively more working-age adults (15-59 years) and fewer non-working-age dependants.

Когда рождаемость снижается с уровня, превышающего уровень воспроизводства, и достигает показателя, поддерживающего воспроизводство на неизменном или более низком уровне, демографический импульс в течение какогото времени будет обеспечивать рост населения до тех пор, пока численность матерей не снизится до необходимого уровня.
When fertility declines from above replacement level to replacement level or below, population momentum keeps the population growing for some time until the number of mothers declines sufficiently.