Translation for "увеличение рождаемости" to english

Увеличение рождаемости

• birth rate increase
• an increase in the birth rate

Translation examples

an increase in the birth rate

284. Начиная с 2001 года, в Кыргызстане отмечается некоторое увеличение рождаемости.
284. An increase in the birth rate has been noted in Kyrgyzstan since 2001.

Кроме того, признается, что увеличение рождаемости, по всей видимости, увеличит и без того немалую нагрузку на дошкольные учреждения.
It is also recognized that an increase in the birth rate will likely continue to affect the already overcharged preschool units.

Рост естественного прироста населения произошел за счет увеличения рождаемости, несмотря на увеличение числа умерших на 5 000 человек по сравнению с соответствующим периодом 1999 года.
The rise in natural population growth was due to an increase in the birth rate, and occurred in spite of a rise of 5,000 in the number of deaths compared with the corresponding period in 1999.

Темп роста населения в 2002 составил 0,1%, в 2003 -- 0,6% и численность населения составила на начало 2004 года 15 млн. человек, что обусловлено увеличением рождаемости, репатриацией казахов на историческую родину и реэмиграцией бывших граждан.
The population grew at a rate of 0.1% in 2002 and 0.6% in 2003 and, as of early 2004, stood at 15 million, which was due to an increase in the birth rate, the repatriation of Kazakhs to their historical homeland, and the re-emigration of former citizens.