Translation for "родился снова" to english

Родился снова

• born again
• i born again

Translation examples

born again

Если бы вы родились снова, вы бы хотели быть таким же?" ("Диарио депортиво", 13 апреля 1997 года)
If he could be born again, would he choose to be the same?' (Diario Deportivo, 13 April 1997).

Готов родиться снова, г-жа Боуден?
Ready to be born again, Mrs. Bowden?

Если бы я родился снова, я думаю, что я был бы более или менее таким же человеком.
If I were born again...

Чтоб оно было вечным. Родиться снова.
Making it last forever. Born again. Reborn.

— Прощай, сын мой, — сказал Хозяин Леса, — и когда родишься снова, вспомни про этот урок.
"Farewell, my son," he said. "Remember this lesson when you are born again.

Раб на дыбе, знающий, что он должен родиться снова – может быть, жирным купцом – если будет страдать с готовностью, смотрит на страдания иначе, чем тот у которого только одна жизнь.
The slave upon the rack who knows that he will be born again—perhaps as a fat merchant — if he suffers willingly—his outlook is not the same as that of a man with but one life to live.