Translation for "решающий поворотный момент" to english

Решающий поворотный момент

• crucial turning point

Translation examples

crucial turning point

Международное сообщество достигло решающего поворотного момента: мы должны либо смириться с напряженной обстановкой на планете и с последствиями конфликтов и разногласий, либо воззвать к разуму и здравому смыслу и заложить основы для позитивного и конструктивного диалога, который укрепляет общие характеристики различных культур и религий и ставит их на службу человечеству.
The international community has reached a crucial turning point: either we must resign ourselves to the situation of tension in the world and accept the consequences of conflict and dispute, or we must appeal to reason and good sense by laying the foundations of a positive and constructive dialogue that enhances the common denominators of various cultures and religions, placing them at the service of humankind.

Такие наркотиками как кислота, E и GHB уже пройдены, на 11-й позиции они достигли решающего, поворотного момента с самым распространённым в Великобритании нелегальным наркотиком - марихуана.
With drugs like acid, E and GHB already covered, at number 11 they reached a crucial turning point with the UK's most commonly used illegal drug, cannabis.