Translation for "религиозные дебаты" to english

Религиозные дебаты

• religious debate

Translation examples

religious debate

Попытки прекратить религиозные дебаты будут лишь играть на руку тем, кто хотел бы использовать религию в качестве средства для подрыва норм прав человека.
Attempts to stop religious debate would only serve to embolden those who wished to use religion as a tool to undermine human rights.

На Даунинг стрит отказываются вступать в эти религиозные дебаты.
Downing Street is refusing to be drawn into a religious debate.

Слушай, знаешь, мы ведь на месте убийства, а не на религиознах дебатах, так?
Look, you know, we're at a murder scene here, not a religious debate, right?

Возможно, именно поэтому между учеными и священниками разгорались такие споры по этому поводу. Вспомните, до сих пор еще никогда не возникало религиозных дебатов из-за числа «пи», или планковской константы, или функционирования поджелудочной железы.
And this may explain why the subject has been embroiled in the most intense religious and political controversy. I would remind you that there is no religious debate about Avogadro's number, or Planck's constant, or the functions of the pancreas.