Translation for "режим е" to english

Режим е

noun

• mode
• regime
• regimen
• behavior
• schedule
• duty
• sked
• behaviour

Translation examples

regime noun

182. В общих чертах применяемый режим (так называемый режим Е) можно описать следующим образом: и днем и ночью заключенные находятся в камере, они в принципе не имеют права на работу; они имеют право на ежедневную одночасовую прогулку совместно с другими заключенными в тюремном дворике, причем с разрешения директора учреждения; они имеют право на свидания; они могут свободно общаться со своими адвокатами, дипломатическими и консульскими представителями, работниками социальной службы, компетентными судебными властями и сотрудниками сил общественной безопасности, психиатром и священником.
182. The regime applicable (known as E regime) works in the following way: prisoners are kept in solitary confinement night and day; in principle they have no right to work; they have a right to an hour's daily exercise with other prisoners in the prison yard; on the authorization of the prison warden they have a right to receive visits from people from outside the prison, and may freely communicate with their counsel, diplomatic and consular representatives, social workers, competent judicial authorities and members of the police, a psychiatrist and the chaplain.