Translation for "регулярное принятие" to english

Регулярное принятие

• regular adoption
• regular acceptance

Translation examples

regular adoption

Ее регулярное принятие − почти единогласно − показывает, что ПГВКП поистине, − если прибегнуть к часто злоупотребляемой метафоре, − созрело для переговоров на Конференции по разоружению.
Its regular adoption, with near unanimity, shows that indeed PAROS is -- to use the often abused metaphor -- ripe for negotiations in the Conference on Disarmament.

Мероприятия в развитие и для поощрения сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства предусматриваются Генеральной Ассамблеей с 1965 года на основе регулярного принятия конкретных резолюций по этому вопросу.
The follow-up and encouragement of cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity has been provided by the General Assembly since 1965, through the regular adoption of specific resolutions on the matter.

Как показывает регулярное принятие Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций с 1990 года, без негативных голосов, ряда резолюций, имеется международный консенсус относительно общего принципа "важности и неотложности предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве".
There is an international consensus on the general principle of `the importance and urgency of preventing an arms race in outer space', as shown by the regular adoption by the UN General Assembly, without any negative vote, of a number of resolutions since 1990.