Translation for "регулярно назначаются" to english

Регулярно назначаются

• regularly appointed

Translation examples

regularly appointed

Женщины регулярно назначаются в состав алжирских делегаций на различных переговорах и прочих международных встречах.
Women are regularly appointed as members of Algerian delegations to international negotiations and other gatherings.

129. Женщины регулярно назначаются министрами, парламентскими секретарями и советниками главных министров провинций.
Women are regularly appointed ministers, parliamentary secretaries and advisers to the provincial Chief Ministers.

МРБ регулярно назначает свих представителей в отделения Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, Женеве и Вене.
Representatives of RFI have been regularly appointed to the offices of the United Nations in New York, Geneva and Vienna.

Поскольку регулярно назначаются посланники без предварительного опыта работы с Организацией Объединенных Наций, брифинги должны охватывать работу Организации, включая нормотворческие рамки.
Given that envoys with no prior experience of the United Nations are regularly appointed, briefings should cover the workings of the organization, including normative frameworks.

7. Венесуэла, по линии Министерства народной власти по делам обороны (военно-морской компонент), регулярно назначает технические команды для проведения периодических инспекций с целью проверки состояния военно-морских постов, расположенных вблизи минных полей.
7. Venezuela, through the Ministry of the People's Power for Defence (Naval Component), regularly appoints technical teams who carry out periodic inspections to check the state of naval posts situated in the vicinity of minefields.