Translation for "ребенок умрет" to english

Ребенок умрет

• baby will die
• child dies

Translation examples

baby will die

Их ребенок умрет без имени.
Their baby must die anonymously.

– Ты должна. Иначе ребенок умрет. – О том, что смерть грозит и самой Эйле, Иза умолчала.
«You must, Ayla. You must or your baby will die,» Iza said.

Ее муж приедет домой через много часов, устав после ночного дежурства, и женщина, все еще потрясенная внезапными и тяжелыми родами, сообщит ему за чаем подробности: схватки в автобусе, боль, внезапная, пронзительная боль, кровотечение и дикий страх, что ее ребенок умрет, что она умрет, что она никогда не возьмет на руки своего новорожденного сына;
Her husband would arrive home many hours later, tired from his night-watch duties, and the woman, still dazed from the unexpected and traumatic birth, would recount the details over tea, the way she’d gone into labour on the bus, the pain, the sudden, plunging pain, the bleeding and the savage fear that her baby would die, that she would die, that she would never hold her newborn son;

child dies

Если ребенок умрет, обвинят тебя.
If the child dies, you'll be blamed.

На счет "три" этот ребенок умрет.
On the count of three, this child dies.

Если ребенок умрет, Альфред растеряет весь боевой дух.
If the child dies, it will take the fight from Alfred's bones.

Я должна с этим смириться, и если мой ребенок умрет, ну и пусть?
... Ishouldjustgowith it, and if my child dies, them's the breaks?

— И начало зародится из конца, — сказала Сидзукэ. — Не тешь себя беспочвенными надеждами, ведьма. — Го указал острием меча на ее разбухший живот. — Ребенок умрет первым.
"And the beginning will be born in the end," Shizuka said. "Don't comfort yourself with that false hope, witch." Go pointed the tip of his sword at her swollen belly. "The child dies first."