Translation examples
Эту деятельность предполагается расширить.
This will be expanded further.
Эту систему следует расширить.
That system should be expanded.
В будущем эта программа будет расширена.
This programme will be expanded in the future.
КР может и должна быть расширена.
The CD can and must be expanded.
В 2005 году эта деятельность будет расширена.
In 2005 these efforts will be expanded.
Каталог прав был расширен.
The catalogue of rights has been expanded.
Несколько секунд спустя легкие Гарри благодарно расширились, он открыл глаза: все трое стояли посреди знакомой маленькой и убогой площади.
Seconds later Harry’s lungs expanded gratefully and he opened his eyes: They were now standing in the middle of a familiar small and shabby square.
Вселенная расширится.
Expanding into the universe.
Его сознание расширилось.
His consciousness expanded.
Мы можем его расширить.
We can expand those.
Расшириться сейчас – не проблема.
Expand now, it’s no problem.
Более того, я собираюсь его расширить.
A promise I intend to expand.
Расширь их, и получишь… Что?
Expand them, and you got… what?
Позднее мы сможем ее расширить.
Later, we can expand it.
Потом снова расширился — в последний раз.
Then it expanded one last time.