Translation for "расходы составили" to english

Расходы составили

• expenses amounted to

Translation examples

expenses amounted to

Административные расходы составили 74,61 млн. долл. США.
The administrative expenses amounted to $74.61 million.

Общий объем расходов составил 0,65 млрд. долл. США.
Total expenses amounted to $0.65 billion.

Расходы составили 586 млн. долл. США; фактические бюджетные расходы составили 595 млн. долл. США (564 млн. долл. США в 2011 году).
Expenses amounted to $586 million; actual budget expenditure amounted to $595 million (2011: $564 million).

ТУПРАС утверждает, что эти дополнительные расходы составили 6 808 950 долл. США, и испрашивает их компенсацию.
TUPRAS claims that the additional expenses amounted to USD 6,808,950, and seeks compensation in that amount.

56. Общий объем расходов составил 221 млн. долл. США (158 млн. долл. США в 2011 году).
56. Total expenses amounted to $221 million (2011: $158 million).

24. В 2012 году расходы составили 262 млн. долл. США; фактические бюджетные расходы составили 265 млн. долл. США (233 млн. долл. США в 2011 году).
24. Expenses amounted to $262 million in 2012; actual budget expenditure amounted to $265 million (2011: $233 million).

12. С 1 ноября 2008 года по 31 октября 2009 года расходы составили 152 931 шв. фр.
12. From 1 November 2008 to 31 October 2009, the expenses amounted to 152'931.

Общая сумма расходов (включая расходы на выплату пособий, административные и прочие расходы) составила 2311 млн. долл. США.
Total expenditure (comprising benefit payments, administrative expense and other expense) amounted to $2,311 million.

Прочие расходы составили 31,5 млн. долл. США, включая амортизацию, обесценение капитальных активов, а также резервирование средств и списания.
Other expenses amounted to $31.5 million, including depreciation, impairment of fixed assets and provisions and write-offs.

Общая сумма расходов составила 5,24 млрд. долл. США, что на 0,4 процента меньше 5,26 млрд. долл. США за предшествующий год.
Total expenses amounted to $5.24 billion, compared with $5.26 billion for the previous year, a decrease of 0.4 per cent.