Translation for "распространяется от" to english

Распространяется от

• spreads from
• it extends from

Translation examples

spreads from

Агроэкологические методы лучше всего распространяются от фермера к фермеру, поскольку они зачастую специфичны для той или иной агроэкологической зоны.
Agroecological techniques are best spread from farmer to farmer, since they are often specific to an agroecological zone.

Последствия финансового кризиса, который распространяется от региона к региону, уже ощущают на себе многие страны.
The impact of the financial crisis which has spread from one region to another has already affected a large number of national economies.

Перед нами стоит много задач, но нет более безотлагательной, чем преодоление "эпидемии" спада, распространяющейся от находящихся в затруднительном положении стран и грозящей охватить мировую экономику.
We face many challenges, but none more immediate than the contagion of recession spreading from those countries currently in difficulty to affect the wider world economy.

Вот как люди-тени распространяются, от человека к человеку по всему миру... устно ли, через книгу, Интернет... или фильм.
And that's how the shadow people spread... from person to person around the world... whether by word of mouth, a book, the Internet... or a movie.

Пожары, распространявшиеся от полыхавшей стены, исполнили часть работы, но только часть.
The fires that had spread from the burning wall had done some of that, but not enough.

Сотрясения, распространявшиеся от этих насекомых, изменяли атмосферу в клубе, взвинчивали всех.
The tremors spreading from the insectoid moshers were changing things inside the club, making everyone edgy.