Translation for "распределение связанных" to english

Распределение связанных

• distribution of related
• distribution related

Translation examples

distribution of related

Низкие темпы распределения связаны с отсутствием дополнительных вводимых факторов, нехваткой персонала, материалов и средств, хаотичными поставками, затрудняющими эффективное планирование, явно неадекватным транспортным обеспечением и с необходимостью производить большинство крупных работ по ремонту инфраструктуры в школьные каникулы.
The slow rate of distribution is related to lack of complementary inputs, shortage of staff, materials and funding, erratic arrivals hindering efficient planning, manifestly inadequate transport and the need to undertake most substantial infrastructure repairs during the school holidays.

distribution related

Поэтому запланированные на двухгодичный период 1996-1997 годов мероприятия будут ориентированы на a) управление транспортным сектором в целом, включая содействие операциям и услугам в рамках материальной инфраструктуры распределения, связанной с международной торговлей; b) наземный и городской транспорт с особым упором на автомобильный железнодорожный транспорт; и c) морской транспорт и смешанные перевозки с уделением особого внимания развитию портов.
In this context, the activities planned for the biennium 1996-1997 will focus on (a) management of the transport sector in general, including the facilitation of operations and services in the physical chain of distribution related to international trade; (b) land and urban transport, with emphasis on road and rail transport; and (c) maritime and multi-modal transport, with particular reference to the development of ports.