Translation for "раскраска лица" to english

Раскраска лица

• face painting
• face coloring

Translation examples

face painting

Что нам известно о раскраске лица?
What do we know about the face paint?

Может, это прячется под раскраской лица.
He might hide it under the face paint.

Вы отстояли в очереди на раскраску лица?
What, you waited in hat face-painting line? Oh, no, no, no, no.

Серые глаза казались двумя кусками гранита, вмурованными в покрытое свежей полосатой раскраской лицо.
Gray eyes glinted like granite chips from freshly applied zebra-striped face paint.

Но чем больше мы об этом думали, тем чаще приходили к выводу, что с помощью маски или яркой раскраски лица мы могли бы без опасений участвовать в любой комической сценке.
But the more we thought of it the more it seemed that masks or garish face-paint might not be out of order in a comic act.

Приближавшийся ко мне наездник, судя по всему, принадлежал к числу местных воинов, хотя и несколько отличался от них одеждой и черной раскраской лица. У него была выбритая голова с длинным пучком волос, в левой руке он держал копье и боевой щит, а правой сжимал украшенные поводья своего чудовищного скакуна.
The rider approaching me was clearly a warrior of the region, but with subtle differences of dress, black face paint, shaven head, scalp lock worn long, a lance and a war-shield held in his left hand, his right hand gripping the decorated reins of his huge mount.