Translation for "разрешение на сбор" to english

Разрешение на сбор

• permission to collect

Translation examples

permission to collect

В нарушение правил, утвержденных Комиссией по прекращению огня, Организации Объединенных Наций в ряде случаев было отказано в разрешении произвести сбор оружия в отдельных местоположениях и привести его в непригодное для применения состояние.
Contrary to the rules approved by the Cease-fire Commission, the United Nations was denied permission to collect and disable weapons at unassembled locations on several occasions.

b) разделы 9 и 10 Венского закона об охране природы (Naturschutzegesetz), который предусматривает меры наказания за совершение ряда тяжких правонарушений в отношении сред обитания и видов флоры и фауны, например таких, как присутствие в охраняемых районах без наличия на то соответствующего разрешения или сбор охраняемых растений;
(b) Sections 9 and 10 of the Vienna Nature Conservation Act (Naturschutzegesetz), which penalize several severe offences to habitats and species, such as being present in protected habitats without permission or collecting protected plants;