Translation for "разные основы" to english

Разные основы

• different basics
• different bases

Translation examples

different bases

Это явление не должно вызывать удивления, и объясняется оно тем, что сбор данных осуществляется на разной основе.
That this is the case should not come as a surprise, and arises from the different bases underlying the data collection.

Однако, бюджет будет по-прежнему составляться и исполняться с использованием постоянного курса, и поэтому будет проводиться выверка счетов для отражения изменений в результате использования разной основы для составления финансовых ведомостей и бюджетных отчетов
However, the budget will continue to be prepared and monitored using the constant rate, and therefore reconciliations will be conducted to account for variances arising from using different bases for the financial statements and the budget reports