Translation for "различие произвольности" to english

Различие произвольности

• arbitrariness

Translation examples

arbitrariness

64. Другие представители сочли проводимое в статье 5 различие произвольным и неадекватным.
64. Still other representatives considered the distinction made in article 5 to be arbitrary and inadequate.

Признак, по которому проводится различие, имеет, тем не менее, важное значение при определении того, является ли различие произвольным или нет.
The ground on which a distinction is based is nevertheless important in determining whether the distinction is arbitrary or not.

Правовая оценка того, являются ли различия произвольными, представляет собой шаг вперед по сравнению с оценкой, осуществляемой на чисто политическом уровне.
The judicial assessment of whether distinctions are arbitrary goes a step further than assessment undertaken at a purely political level.

14. Несмотря на "концептуальную" разницу между товарами и услугами, следует подчеркнуть их растущую взаимодополняемость и взаимосвязь в современной экономике, зачастую делающие эти различия произвольными.
Despite the "definitional" differences between goods and services, one should emphasize their growing complementarily and symbiotic relationship in the modern economy, the distinction between the two often becoming arbitrary.