Translation for "раз те" to english

Раз те

• times those
• just those

Translation examples

times those

Реформируйте, модернизируйте и корректируйте свою повестку дня, отбрасывая те элементы, которые стали анахронизмом, и откладывая до более благоприятных времен те элементы, которые могут быть слишком амбициозными в нынешних условиях.
Reform, modernize and streamline your agenda, jettisoning those elements which have become anachronistic and postponing to a more propitious time those which may be too ambitious in current circumstances.

Не в первый раз те двое терзали меня, иногда к ним присоединялись и другие, те, кто посильнее по крайней мере.
It was not the last time those two tormented me, and occasionally some of the others joined in, the bigger ones, at least.

И всякий раз те из нас, в ком уцелели остатки воспоминаний, говорили: «Быть может, мы ошибались.
Each time those of us who have a handful of memories have said, 'Perhaps we were mistaken.

just those

– Да. Но у нас невозможно изменить как раз те догмы, которые касаются денег.
"Yes. But with us the dogmas which are the most impossible to alter are just those that deal with money.