Translation for "работники заняты" to english

Работники заняты

• workers are busy
• workers employed

Translation examples

workers are busy

Наряду с этим в 2004 году вступил в силу Закон о частичном изменении Закона о гарантиях занятости и Закон об обеспечении надлежащего функционирования кадровых агентств временного найма и улучшении условий труда работников, занятых на непостоянной основе.
?At the same time, the Law Concerning Partial Amendment to the Employment Security Law and the Law for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Business and Improved Working Conditions for Dispatched Workers came into effect in 2004.

workers employed

Она в основном была ориентирована на работников, занятых в официальных секторах экономики, и государственных служащих.
It focused on workers employed in formal sectors and civil servants.

Ячейка 10: Наемные собственные работники, занятые в домашних хозяйствах на неформальной работе.
Cell 10: Paid domestic workers employed by households in informal jobs.

2. Суммарный ежегодный заработок работников, занятых полный рабочий день в течение всего года
2. Gross annual earnings of full-time workers employed for the whole year

Таким образом, полученные в результате этих обследований данные включают в себя и работников, занятых в неформальной экономике.
The data obtained from the surveys thus cover workers employed in the informal economy.

Из-за высокой неполной занятости велико число работников, занятых в городском и сельском неформальном секторе.
The high percentage of underemployed persons is reflected in the large number of workers employed in the urban and rural informal sectors.

33. Комитет испытывает озабоченность по поводу отсутствия точных данных о количестве сезонных работников, занятых в государстве-участнике.
The Committee is concerned that there are no precise data available on the number of seasonal workers employed in the State party.

Указ № 431 1986 года об организации учебных курсов на местах для неквалифицированных работников, занятых в административных подразделениях.
Decree No. 431 of 1986, on the organization of training courses for local unskilled workers employed in administrative units.