Translation for "работать на периоды" to english

Работать на периоды

• work for periods

Translation examples

work for periods

Закон обязывает работодателя не только предоставить работающей женщине ту же самую должность, которую она занимала до ухода в отпуск по беременности и родам или эквивалентную ей должность, как предусматривается в предыдущих редакциях Трудового кодекса, но также гарантировать ей не менее благоприятные условия труда, чем ранее, включая заработную плату и право на все улучшения условий труда, включая повышение заработной платы, которыми она смогла бы воспользоваться, если бы продолжала работать в период отпуска по беременности и родам.
The Law obliges the employer not only to accept a woman worker to the same or equivalent job position after the maternity leave as provided for in the previous version of the Labour Code, but also to guarantee no less favourable conditions than before, including the wage, and the right to benefit from all improvements in the conditions, including the wage, which she would have had if she had worked that period.