Translation for "работа в различных" to english

Работа в различных

• work in various
• work in different

Translation examples

work in various

IV. Методологическая работа в различных областях статистики
IV. Methodological work in various statistical areas

Проводятся внешние отделочные работы и различные контрольные испытания.
External works and various miscellaneous testings are proceeding.

Такая подготовительная работа по различным элементам программы могла бы включать следующее:
Such preparatory work on various programme elements could include:

Она начала работу по различным пунктам ее повестки дня и достигла кое-какого прогресса.
It began work on various items on its agenda and achieved some progress.

2. Уже ведется или запланирована на ближайшие несколько лет большая по объему работа по различным аспектам классификаций.
A substantial amount of work on various aspects of classification is going on or is planned for the next several years.

Бюро КЕС также приняло решение о том, что Руководящая группа будет координировать работу по различным типам совещаний.
The CES Bureau also agreed that the Steering Group would coordinate the work of various meetings.

1986 - 1999 годы: работа на различных должностях в министерстве иностранных дел и посольствах Бангладеш в Лондоне и Бангкоке.
1986 - 1999: Worked in various capacities at the Foreign Ministry and Bangladesh embassies in London and Bangkok.

Кроме того, мы приветствуем поступательный прогресс в распространении Судом информации о его работе через различные каналы.
We also welcome the steady progress made by the Court in the dissemination of information on its work through various forms.

work in different

d) раздельная работа и различные методы осуществления (необходимо согласование).
Separate work and different methods (interface needed).

Просьба оценить общую полезность работы в различных областях.
Please rate the overall usefulness of the work in different areas.

b) взаимодополняющая работа и различные методы осуществления (требуется координация);
Complementary work and different methods (co-ordination required);

Ниже приводятся статистические данные об их работе на различных телевизионных каналах.
The following statistics shows the situation of women working at different television channels: