Translation for "психотические расстройства" to english

Психотические расстройства

• psychotic disorders

Translation examples

psychotic disorders

166. За последние 5 лет частота заболеваемости детей в возрасте до 14 лет психотическими расстройствами, связанными с употреблением алкоголя и синдромом зависимости от алкоголя, снизилась на 33,0% , в возрасте 15−17 лет − на 35,6%.
166. Over the past five years, the incidence of psychotic disorders related to the use of alcohol and the alcohol dependence syndrome among children up to the age of 14 fell by 33.0 per cent, and by 35.6 per cent among children aged 15 to 17.

2.10 23 марта 2004 года судебно-медицинский эксперт сообщил Государственной прокуратуре, что характер ран, обнаруженных у автора, позволял предположить, что они могли стать результатом членовредительства и были нанесены предметом, найденным в камере автора, а также что у автора наблюдалось психотическое расстройство, в силу которого он мог вести себя агрессивно и представлять опасность как для себя, так и для окружающих.
2.10 On 23 March 2004, a forensic doctor informed the Public Prosecution Service that the nature of the author's injuries was such that they could have been self-inflicted and caused by the object found in his cell, and that the author had a psychotic disorder that could cause him to be aggressive and dangerous, both to himself and to others.

- Это так, за исключением того, что сексуальное извращение становится тем, что мы называем общим психотическим расстройством.
It's like that, except with the sexual perversion thrown in... we'd call it a shared psychotic disorder.