Translation for "прямое управление" to english

Прямое управление

• direct control

Translation examples

direct control

23. В настоящее время существует понимание того, что <<традиционную модель организации государственных служб и механизмов предоставления государственных услуг, основанную на принципах бюрократической иерархии, централизованного планирования, прямого управления и организационной самостоятельности, видимо, вытесняет рыночная, или корпоративная культура управления государственной службой>>.
23. There is a realization that the "traditional model of organization and delivery of public services, based on the principles of bureaucratic hierarchy, planning and centralization, direct control and self-sufficiency, is apparently being replaced by a market-based public service management or enterprise culture".

Вторая Закладная означает не только передачу прямого управления Экологическим Корпусом, она означает ввоз огромных ценностей в виде материалов и оборудования, закупленных для расширения колонии.
Second Mortgage means not only E. Corps giving up direct control of a world—it means there's a lot of value that comes in, in the way of equipment and materials bought with Second Mortgage money to expand the colony.

Теперь все приборы были настроены на определенные параметры электрической активности его мозга и просто мысленным приказом, что-то вроде телепатии, Доминго мог осуществлять прямое управление всеми бортовыми системами корабля.
The ship was now attuned to certain components of the electrical activity of his brain. Now, essentially by ordered thought, almost as if by telepathy, Domingo could exert direct control over all shipboard systems.