Translation for "прочное положение" to english

Прочное положение

noun

• foothold
• footing
• perch
• standfast

Translation examples

footing noun

Оратор уверена, что третий Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся процедуры сообщений, будет принят на текущей сессии Генеральной Ассамблеи, обеспечив Конвенции столь же прочное положение, как и прочим договорам.
She was certain that the third Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure would be adopted at the current session of the General Assembly, placing the Convention on the same footing as other treaties.

– Тем хуже, чем прочнее положение женщины в свете, тем хуже.
"The firmer the woman's footing in society, the worse it is.

Таким образом, сэр Манго Мэлегроутер (ибо таков был приобретенный им титул) уже с ранних лет занял при дворе прочное положение, которое другой на его месте старался бы сохранить и еще больше упрочить.
Sir Mungo Malagrowther, for such he became, thus got an early footing at Court, which another would have improved and maintained.