Translation for "процент мужчин" to english

Процент мужчин

• percentage of men
• the percentage of men

Translation examples

percentage of men

Нижеследующая таблица отражает процент мужчин и женщин по профессиям:
The following table shows the percentage of men and women by profession:

Процент мужчин и женщин, ведущих половую жизнь до достижения 20 лет
Table 1 Percentage of men and women sexually active by age 20

В целом доли мужчин и женщин различаются не столь заметно: 56 процентов мужчин и почти 44 процента женщин.
Overall, the percentage of men and women is not too far apart: 56% men and almost 44% women.

Впервые вступили в брак в возрасте до 25 лет 52,8 процента мужчин и 72,8 процента женщин.
The percentage of men married before the age of 25 was 52.8 per cent, and for women 72.8 per cent.

Неоплачиваемой работой по найму заняты 39 процентов мужчин против 61 процента женщин.
The percentage of men engaged in unpaid commercial work is 39 per cent, compared with 61 per cent for women.

Процент мужчин, не относящихся к самодеятельному населению, составил в 1991 году 33,4 процента, а в 1996 году -37,4 процента.
The percentage of men not in the labour force was 33.4 per cent in 1991 and 37.4 per cent in 1996.

Процент мужчин и женщин, живущих с ВИЧ, которые подвергаются словесным оскорблениям в странах, располагающих данными с разбивкой по признаку пола
Percentage of men and women living with HIV experiencing verbal violence in countries with available sex-disaggregated data

Процент мужчин и женщин, живущих с ВИЧ, которые подвергаются физическому насилию, в странах, располагающих данными с разбивкой по признаку пола
Percentage of men and women living with HIV experiencing physical violence in countries with available sex-disaggregated data

392. Стереотипы при выборе профессии по-прежнему присутствуют, как это видно из следующих двух таблиц, которые показывают процент мужчин и женщин в различных сферах деятельности.
392. Job stereotyping is still evident in the next two tables which shows the percentage of men and women in various occupations.

Что вполне соответствует его работе стриптизером. высокий процент мужчин устраивается на такую работу, чтобы оплатить колледж.
Which is consistent with his being an exotic dancer, as a high percentage of men go into the profession... as a means to pay for college.

the percentage of men

Процент мужчин и женщин, ведущих половую жизнь до достижения 20 лет
Table 1 Percentage of men and women sexually active by age 20

Процент мужчин и женщин, живущих с ВИЧ, которые подвергаются словесным оскорблениям в странах, располагающих данными с разбивкой по признаку пола
Percentage of men and women living with HIV experiencing verbal violence in countries with available sex-disaggregated data

Процент мужчин и женщин, живущих с ВИЧ, которые подвергаются физическому насилию, в странах, располагающих данными с разбивкой по признаку пола
Percentage of men and women living with HIV experiencing physical violence in countries with available sex-disaggregated data