Translation for "профицита" to english

Профицита

• surplus

Translation examples

surplus

Доля профицита в зачитываемом для пенсии вознаграждении
Surplus as a percentage of pensionable remuneration

Корректировка накопленного профицита за предыдущие годы
Accumulated surplus adjustment for prior year

Доля профицита/(дефицита) в зачитываемом для пенсии вознаграждении
Surplus/(deficit) as a percentage of pensionable remuneration

2008 год: распределение профицита и бонус "LIFE"
2008: Surplus Sharing and LIFE Bonus

Более того, моя страна также добилась бюджетного профицита.
Moreover, my country has also recorded a budgetary surplus.

Вследствие этого превышение поступлений над расходами приводит к профициту (а превышение расходов над поступлениями -- дефициту), который переносится на следующий год в качестве накопленного профицита или дефицита.
As a consequence, the excess of revenue over expenses results in a surplus (or the excess of expenses over revenue results in a deficit), which is carried forward to the accumulated surplus or deficit.

Корректировки, ведущие к изменению профицита движения денежной наличности
Adjustments to reconcile surplus to net cash flows

Решение в отношении бюджетного профицита и перевода средств между статьями бюджета
Decision on the Budget Surplus and Transfer between Budget Lines

За последние три года бюджет Социального фонда был исполнен с профицитом.
144. For the past three years, the Social Fund has had a budget surplus.

-- ответственно и большую часть профицита направить на покрытие долга.
...responsible and put a large portion of the surplus to debt reduction.

Согласно ожиданиям БУК, размер профицита увеличится с 2 триллионов за 10 лет до 2.2. триллионов.
The CBO's projection increased the surplus from 2 trillion over the next 10 years to 2. 2 trillion.

Результаты аудита, опубликованные вчера финансовым комитетом Сената подтвержденные более ранними докладами Бюджетного управления Конгресса (БУК) относительно ожидаемых размеров увеличения госбюджетного профицита.
The audit figures released yesterday by the Senate Finance Committee confirmed earlier reports released by the Congressional Budget Office regarding the increased budget surplus projections.