Translation for "промежуток между" to english

Промежуток между

• the gap between

Translation examples

the gap between

Первоначально полученные ответы, обобщение которых было устно представлено Подкомиссии Председателем 16 августа 2002 года, выявили консенсус по вопросу о том, что промежуток между окончанием сессии Подкомиссии и первым совещанием, на котором Комиссия может принять решения по ее предложениям, следует сократить.
The initial summary of replies received, which was orally presented by the Chairperson to the Sub-Commission on 16 August 2002, revealed a consensus that the gap between the end of the session of the Sub-Commission and the first meeting at which the Commission could take action on its proposals should be narrowed.

Уберите промежуток между дамами в фиолетовом и красном и в белом...
Fill the gap... between purple and red and white, there's...

Промежуток между маховиком и индуктором должен быть не шире... Полегче. — Хватит уже.
"Now, the gap between the flywheel and the magneto should be no wider... " Hey, easy.

Мартин рухнула в промежуток между сиденьями.
Martine slumped into the gap between the seats.

Промежуток между рядами домов был не более трех футов.
Ahead, the gap between the row houses was less than three feet.

Струна наконец нашла промежуток между позвоночниками и проскочила насквозь.
The wire found the gap between the vertebrae and snicked clearly through it.

— Ты видишь? — сказал он, указывая наконечником стрелы на промежуток между первым и последним кругом.
'You see?' he said, pointing the arrow's head to the gap between the last and the first bead.