Translation for "проекты статей о праве международных договоров" to english

Проекты статей о праве международных договоров

• draft articles on the law of treaties
• the draft articles on the law of treaties

Translation examples

draft articles on the law of treaties

В своем комментарии по проекту статей о праве международных договоров Комиссия подчеркнула, что
The Commission, in its commentary on the draft articles on the Law of Treaties, underlined that

Оно разъясняется Комиссией в ее заключительном докладе 1966 года по проекту статей о праве международных договоров следующим образом:
It is explained by the Commission as follows in its final report of 1966 on the draft articles on the law of treaties:

36. Следует напомнить, что в своих проектах статей о праве международных договоров, Комиссия предлагала ряд положений, касающихся jus cogens.
36. It should be recalled that the Commission, in its draft articles on the law of treaties, proposed several provisions relating to jus cogens.

Эти доводы перекликаются с аргументами, выдвинутыми самой Комиссией в комментарии к проекту статьи 50 Проекта статей о праве международных договоров 1966 года.
This reasoning is comparable to the reasons advanced by the Commission in its commentary to Draft Article 50 of the 1966 Draft Articles on the Law of Treaties.