Translation for "проводящие пути" to english

Проводящие пути

noun

• pathway

Translation examples

pathway noun

Машина перепрограммирует нейронные проводящие пути субъекта.
The machine re-maps the subject's neural pathways.

Ну, похоже, что это разрушило все ее нейроэлектрические проводящие пути.
Well, it appears to have disrupted all her neuroelectrical pathways.

Проводящие пути, отвечающие за познание, посылали импульсы по всем направлениям, токи пересекались, переплетались;
His cognitive pathways fired in all directions, crossed, sizzled;

И похоже, мои проводящие пути органов чувств тоже перепутались, так что я считаю в цветах и вижу время картинками в голове.
And it seems my sensory pathways have also crossed streams so that I count in colors and see time as pictures in my head.

Проблема была в том, чтобы модифицировать гиоидный аппарат, соединить соматические проводящие пути нервной системы и адаптировать систему контроля неокортекса, не повредив речевые способности.
The trick was to get the hyoid apparatus modified and the voluntary nerve pathways connected and the neocortex control systems adapted without hampering the speech abilities.

Пришлось провести колоссальную работу по компьютерному моделированию, которое доказало, что гибкие и прочные проводящие пути между линзами и мозгом в действительности служат элементами своеобразного органического компьютера.
It took a great deal of computer modeling time to finally show that the hard-wired neural pathways connecting the lenses to each other and the brain actually acted as as sort of organic computer, combining and cleaning up the blurry images into something as clear as human eyesight.