Translation for "провести на" to english

Провести на

• hold on

Translation examples

hold on

Она может провести слушание.
It may hold a hearing.

d) провести слушания; и
(d) Hold hearings; and

35. Она далее решила провести:
It further agreed to hold:

Провести такой же семинар для слушателей
To hold the same seminar for the cadets

Она предложила провести рабочее совещание в 2006 году.
It proposed to hold the workshop in 2006.

Было решено провести такой семинар в ближайшем будущем.
It was agreed to hold such a Seminar in the near future.

С этой целью Суд может провести отдельное слушание.
It may hold a separate hearing for this purpose.

Люда, провести на саквояж.
Lyuda, hold on to the carpetbag.

Я лучше провести на них.
I better hold on to these.

Посмотрите, все, что вам надо сделать, это заложить здесь и провести на этой ублюдок.
Backup. Look, all you've got to do is lay in here and hold on to this motherfucker.

– Конечно, а где вы хотите провести церемонию?
And where do you want to hold the ceremony?

У него ключ. Он может провести меня туда”.
He holds the key. He can take me there.

Может, нам стоит провести пресс-конференцию?
Do we hold a press conference?

– Когда вы намерены провести распродажу земли, Уилл?
“When are you holding a land sale, Will?”

А почему бы не провести завтра специальное заседание?
Why not hold a special session tomorrow?

Я пришел провести триумф на улицах Рима.
I will hold a Triumph on the streets of Rome.

> Думаю, нам надо провести выборы как можно скорее.
I think we should hold elections as soon as possible.

Я только хочу провести с тобой немного больше времени.
I just want to hold you for a little while longer.

— Значит, мы можем провести выборы аббата. — Это хорошо.
“This means we can hold the election for prior.” “Good.

— Центр политических исследований собирается провести здесь конференцию.
The Center for Policy Studies is about to hold a conference here.