Translation for "приходи уходи" to english

Приходи уходи

• come go
• had to leave

Translation examples

come go

Они всегда были заняты — приходили, уходили, торопились.
They were always busy – coming, going, rushing.

Много-много лет, не друзья, не недруги, посвященные в тайны друг друга, приходим, уходим, молчим, знаем то, что знаем...
Years, years, not friends, not not-friends, each one other’s secret, coming, going, saying nothing, knowing what we know.

Каждое утро Сару привязывали к креслу, и она молча и по­слушно сидела и глядела, как люди приходят, уходят, про­ходят мимо, принимают лекарства, дают лекарства, осмат­ривают пациентов, заправляют кровати, моют полы, зани­маются различными повседневными делами, глядела мокрыми от слез глазами.
Sara was tied in her wheelchair each morning and she sat mutely and docilely watching the people coming, going, giving medication, caring for patients, making beds, mopping floors, going about their daily and various chores, her mind and eyes moist with tears.

had to leave

Поскольку пропуска нередко действовали только с 05.00 до 19.00, жителям оккупированных территорий, чтобы не подвергнуться риску ареста, приходилось уходить с работы раньше, не дожидаясь конца рабочего дня.
As permits were often valid from 5 a.m. to 7 p.m., persons from the occupied territories had to leave their jobs before the end of the office hours or risk arrest.

Как часто нам приходилось уходить из кино потому что у меня начиналась головная боль от того, что я слишком быстро пил Айси? Я не могу поехать.
How often have we had to leave a movie theater because I got a headache from drinking the Icee too fast?

Но мне приходится уходить, когда кто — то за барной стойкой начинает странно на меня поглядывать.
But I had to leave when someone at a table near the bar started giving me funny looks.