Translation for "принадлежности есть" to english

Принадлежности есть

• accessories are
• supplies have

Translation examples

accessories are

Комплектующие и принадлежности
Ancillaries and accessories

Принадлежности и техническое обслуживание
Accessories and maintenance

Телефонный кабель, принадлежности
Telephone cables, accessories

Ни пижамы, ни мелких принадлежностей, ни безделушек.
No pajamas. No accessories, no doodads, no frivolities.

Чем-то напоминает меня до установки вспомогательных принадлежностей.
Reminds me of me before my accessories were installed.

— Нам придется перейти к дополнительным принадлежностям, — сказал Егер.
“We're down to the optional accessories,” said Yaeger.

Я любила все свои принадлежности, имеющие смертоносный потенциал.
I like all my accessories to have lethal capability.

Вот трое панков пялятся в витрину магазина принадлежностей для мотоциклов.
There were three punk boys looking into the window of a motorcycle accessories store.

— Я нашел кое-что интересное, — ответил Уэзерхилл. — Новую принадлежность этих машин.
“I found something interesting,” he replied. “A new accessory.”

Однако он абсолютно не представ ял, как это все применимо к дорожным принадлежностям.
He hadn’t the faintest idea about how it applied to travel accessories.

На столе тоже папки, сложенные аккуратными стопками, календарь и канцелярские принадлежности.
On the desk were neatly arranged files, a calendar and the usual desktop accessories.

Круглый стол посреди библиотеки был завален журналами, там же лежали курительные принадлежности.
A low round reading table in the center of the room was covered with magazines and smoking accessories.

В стоявшей рядом черной сумке находились сменные линзы и другие принадлежности, для фотосъемки.
The black bag beside them contained optional, interchangeable lenses and other accessories.

supplies have

Был предоставлен небольшой объем электрических предохранителей и других принадлежностей, и на очистных сооружениях, получивших насосы, предохранители и прочие принадлежности, производство воды в литрах на человека в день несколько увеличилось.
A smaller number of circuit breakers and other supplies have been provided, and in the treatment plants, which have received a combination of pumps, circuit breakers and other supplies, the output of water in litres per person per day has increased modestly.

129. Хотя на настоящее время в 15 центральных и южных мухафаз Ирака было поставлено учебных принадлежностей на 9,3 млн. долл. США, из-за трудностей с доставкой среди мухафаз было распределено принадлежностей на сумму лишь примерно 4,3 млн. долл. США.
129. While $9.3 million worth of educational supplies have reached the 15 governorates in the centre and south of Iraq to date, only some $4.3 million worth have been distributed to governorates as a result of these logistic difficulties.