Translation for "прийти вместе" to english

Прийти вместе

• come along
• come together

Translation examples

come along

Кети сказала что идет встретиться с вами и предложила мне прийти вместе.
Katie said she was going to see you and suggested I come along.

– Мисс Нина, – сказал он тоном заботливого папаши, – мистер Миллер попросил меня прийти вместе с ним.
“Miss Nina,” he said, speaking like a father, “Mr. Miller asked me to come along.

come together

Как показывает опыт нашей Ассамблеи и опыт семьи наций, если мы не можем согласиться ни на что другое, мы можем договориться о том, чтобы прийти вместе к мирным соревнованиям.
It has been the experience of this Assembly and of the family of nations that when we have been able to agree on nothing else we have been able to agree to come together in peaceful competition.

Мы должны были прийти вместе?
We should have just come together?

Разве вы не должны были прийти вместе?
You were not coming together?

И наши семьи должны прийти вместе.
And our families should be coming together.

Мы должны прийти вместе в следующий раз
We should come together next time

Она хочет прийти вместе, мы так и делаем.
She wanted to come together -- we do it.

– Мы собирались прийти вместе, – уточняешь ты, чтобы внести окончательную ясность. – Тогда почему вы не с ней? – выстреливает вопросом Уцци-Туцци.
“We were to come together,” you say, to make everything clear. “Then why isn’t she with you?”